Le français, quelle histoire ! : la première biographie de la langue française Julie Barlow et Jean-Benoît Nadeau
Résumé
Miracle : le nombre de francophones dans le monde est passé de 200 millions en 2007 à plus de 220 millions en 2010 ! Et si, contre toute attente, le français n'avait pas dit son dernier mot ? Dans cette véritable biographie inédite de la langue française, les auteurs, une Canadienne anglophone et un Québécois francophone, remettent les pendules à l'heure et font un sort à quelques idées reçues. Leur récit fourmille d'anecdotes et d'informations passionnantes - En France, à la Renaissance, seulement un livre sur dix était publié en français. - Au siècle de Louis XIV, à peine 20% de la population parlait le français. - Le nombre de locuteurs du français a triplé depuis 1945 dans le monde. - Le français est langue officielle dans 36 États. - Un quart des professeurs de langue dans le monde (soit 2 millions d enseignants) apprennent le français à plus de 100 millions d'élèves. - Six à douze millions d'Américains parlent français. - Tout comme la moitié de la population algérienne et 10 % de la population israélienne. - 14 des 27 États membres de l Union européenne font partie de la Francophonie. - Depuis 1987, un lauréat du prix Goncourt sur cinq est francophone mais n'a pas le français pour langue maternelle. - Le français compte plus d'un million de mots et en crée quelque 20 000 chaque année. - Depuis Guillaume le Conquérant, plus du tiers du vocabulaire de base anglais vient du français (ainsi, « pudding » est un détournement de « boudin » !).
- Auteur :
- Barlow, Julie (1968-....)
- Co-auteur :
- Nadeau, Jean-Benoît (1964-....)
- Éditeur :
- Éd. SW Télémaque, DL 2011
- Genre :
- Documentaire
- Langue :
- français.
- Note :
- Bibliogr. p. 451-453
- Mots-clés :
-
- Nom commun :
- Français (langue) -- Histoire
- Description du livre original :
- 1 vol. (455 p.) : couv. ill. ; 24 cm
- ISBN :
- 9782753301160.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- 1 Prenons langue
- 2 Le roman du français
- 3 Import / export
- 4 En français dans le texte
- 5 Langue de choix
- 6 Naissance du purisme
- 7 Si Richelieu le veut
- 8 La guéguerre des dicos
- 9 Si loin du soleil
- 10 La faute à Voltaire
- 11 La langue du génie
- 12 Le français révolutionnaire
- 13 Nouveaux foyers
- 14 La France se francise
- 15 Le purisme se démocratise
- 16 Le français rebelle
- 17 La deuxième vague
- 18 Outil d'Empire
- 19 Le monde perdu
- 20 Particularismes canadiens
- 21 La force d ' attraction
- 22 La diplomatie nouvelle
- 23 Le nouvel internationalisme
- 24 Nouvelle frontière
- 25 L’heure de l'anglais
- 26 Le français rebondit en Europe
- 27 Le français par choix
- 28 Le français malgré tout
- 29 Les entêtés
- 30 Polynésie d'Amérique
- 31 La off francophonie
- 32 La nébuleuse
- 33 Le vaisseau amiral de la francophonie
- 34 Changement de carapace
- 35 Les bâtards de la langue
- 36 A force d'annoncer la fin du français ...
- 37 La fin du français?
- Tableaux
- 1. Tableau des locuteurs du français, pays membres de l'OIF
- 2. Tableau des locuteurs du français, pays observateurs de l'oif et autres pays
- 3. Tableau des apprenants du français, pays membres de l'OIF
- 4. Tableau des apprenants du français, pays observateurs de l'OIF et autres pays
- 5. Classement des langues selon le nombre de pays où elles ont le statut de langue officielle
- 6. Pondération des langues selon leur niveau d'influence
- 7. Les flux de traduction
- SÉLECTION BIBLIOGRAPHIQUE
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre